求人 No.A07710

《在宅テレワークOK☆》技術マニュアルの英日翻訳業務

おすすめポイント

テレワーク可能!大手電機メーカーにて技術翻訳業務@三鷹駅徒歩8分
【月収例】28万800円=時給1800円×156時間(残業代別途) 【登録に際してオフィスにお越しいただく必要はございません!WEBとお電話にて登録完了となります!】

  • 経験者歓迎
  • 残業少なめ
  • 週5勤務
  • 土日休み
  • 長期
  • スタッフ活躍中
  • 駅近
  • 大手企業
  • 食堂あり
  • 交通費支給

募集情報

職種 【その他】その他
給与 【時給】1,800円~ 交通費別途支給
【月収例】28万800円=時給1800円×156時間(残業代別途)
勤務地 【エリア】東京都 三鷹市
【最寄駅】中央線 三鷹駅 徒歩 8分
仕事内容 【大手電機メーカーにて】
<業務内容>主に以下の業務を行う。
・コンピュータを使った技術・報告文書や製品マニュアルの翻訳
・外注及び海外拠点からの翻訳チェック
・既存翻訳文書の改善
付随業務として、翻訳依頼者への質問による文書意図確認と翻訳成果物確認、翻訳用ユーザー辞書のメンテナンス・翻訳効率向上の為の環境試用・準備・設定、
部署定例ミーティング参加、他の翻訳者からの質問対応等を行う。
【担当製品】 制御システム
必要なスキル 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します!】
1、コンピュータ(TRADOS
Studio、DITA/CMS)を使った技術文書の翻訳経験があること
2、英文スタイルガイドおよび製品仕様を理解した技術文書翻訳の実務経験
【活かせる経験】
技術文書の翻訳経験
使用するツール TRADOS
勤務曜日・
勤務時間・
残業・休日
【曜日】 月火水木金
【時間】 08:30 ~ 17:15 (休憩55分)
【残業】 0時間程度
【休日】 土日
契約期間 長期
派遣先 大手電機メーカー

登録から就業までの流れ

スマホやPCで簡単!
オンライン登録
あなたにぴったりの
お仕事をご紹介
安心サポートで
就業スタート

この求人を気になるリストに入れる

気になる

気になる

気になる

【お友達紹介】ご紹介いただいたお友達が当社でお仕事をスタートしたら、あなたとお友達に10,000円分のお祝いをプレゼント!

あなたのエンジニア就業を応援します!

  • サイトに掲載していない求人情報など登録した方限定
    非公開求人も多数あります!

  • 時間がない!色々迷ってる!という方求人探しのお手伝い
    ご相談、承ります!

この求人をリストから外しますか?

  • はい
  • いいえ